کتابدون

کتاب راز هالیوود حاصل سالها پژوهش میدانی برای پی‌بردن به دلایل موفقیتِ فیلم‌های هالیوودی‌ست و همزمان تحلیلی راهگشا از فرایند شکست و موفقیت در زندگی به‌دست می‌دهد.

نویسنده‌گان هلندی «راز هالیوود» پس از گفتگو با بیش از چهل فیلمنامه‌نویس و سینماگر برجسته‌‌ و بررسی دویست فیلم مطرح، به فرمولی محرمانه دست یافتند که شالوده‌ی روایت سینمایی‌ جذاب و پُرکشش را آشکار می‌سازد.
 

ساختار دراماتیکِ هشت‌گانه‌ای که در «راز هالیوود» تشریح می‌شود، در هیچ کتاب دیگری نیامده است‌‌، حال آنکه این ساختار و عناصر آن، مبنای بیشتر فیلمهای موفق هالیوودی و غیرهالیوودی بوده و خواهد بود.

«راز هالیوود» کمی بعد از انتشار در هلند، پرفروش‌ترین کتاب سینمایی این کشور شد. مؤلفان هردو سینماگرند و با مایک فان دیم، کارگردان هلندی که دو اسکار در کارنامه‌ی خود دارد، همکاری داشته‌اند.  

مترجم (رامین فراهانی) در آکادمی فیلم و تلویزیون هلند و دانشکده‌ی سینما و تئاتر دانشگاه هنر تحصیل کرده و دارای گواهی کیفی ترجمه از بنیاد ادبیات هلند است.