در این داستان گارفیلد می کوشد به گربه ای پخمه (کالووی) که در حسرتِ زندگی راحت و زیرکانه ی گارفیلد است، یاد دهد که چطور با زرنگی مشکلاتش را حل کند، اما خودش گرفتار گربه ی شرور محله (برونو) می شود و از کالووی کمک می خواهد...
آیا کالووی می تواند او را از چنگ برونو نجات دهد؟
و چه بر سر نِرمالِ خودشیفته می آید که گارفیلد از او بیزار است...
* به انضمام چند داستانک و تک نگاریهای گارفیلد
** این کتاب آماده ی چاپ است و به زودی منتشر خواهد شد
گارفیلد
پدیدآورنده: جیم دیویس
مترجم: رامین فراهانی
ناشر: انتشارات دیده وران، 1393
مصور رنگی، 16 صفحه . قطع: 21x29
بها: 4000 تومان . مرکز پخش: 88002131
شابک کارآموزی گربه پخمه: ISBN: 978-600-7236-83-3
شابک هیولای زیر تختخواب: ISBN: 978-600-7236-84-0
کارآموزی گربهی پخمه
فکاهی
مصور
گارفیلد از این خوشحال است که جان و دخترهای دوقلو به سفری کوتاه می روند و خانه را به او می سپارند. اما خوشحالی او دوامی ندارد چون دوقلوها می گویند هیولایی زیر تختخواب هست و او باید مراقب خود باشد. گارفیلد و اودی (سگ خانه) با ترس و کنجکاوی می خواهند از راز موجود ترسناکِ زیر تختخواب سر دربیاورند.... آیا گارفیلد می تواند با هیولا روبرو شود؟ اگر نشود با ترس و وحشت چه کند؟ و نِرمال این بار چه نقشی خواهد داشت؟
* به انضمام چند داستانک و پوسترهای سینمای وحشتِ گارفیلد
** این کتاب آماده ی چاپ است و به زودی منتشر خواهد شد
هیولای زیر تختخواب
زمان و باز هم زمان
در این داستان گارفیلد به پیتزافروشی می رود تا برای صاحبش (جان) پیتزا بگیرد، اما وسوسه می شود کلکی بزند و تعداد بیشتری پیتزا بگیرد که خودش بخورد. در این بین گربه ای از زمان آینده ظاهر می شود و به نظر می رسد گارفیلد به هدفش رسیده است، اما اینطور نیست و او باید با زیرکی از شر گربه ی آینده راحت شود وگرنه هیچ پیتزایی در زمین باقی نخواهد ماند. آیا موفق خواهد شد؟
* به انضمام چند داستانک و تک نگاری های گارفیلد
** این کتاب در مرحله ی صفحه آرایی است.
بیش از بیست داستان دیگر از گارفیلد در دست ترجمه است و به مرور منتشر خواهد شد.